Oláh Sándor, Románok asszimilációja Székelyföldön